phấn son

Friendly

The Vietnamese word "phấn son" refers to two types of cosmetic products: "phấn" means powder (usually face powder), and "son" means lipstick. Together, "phấn son" is often used to describe makeup products that enhance beauty, particularly for the face and lips.

Usage Instructions:

• "Phấn son" is commonly used when talking about makeup. You can use it in conversations about beauty products, makeup routines, or when discussing personal care.

Example:

• "Hôm nay tôi sẽ đi mua phấn son." (Today I will go buy face powder and lipstick.)

Advanced Usage:

• In a more advanced context, you might hear "phấn son" used in discussions about makeup trends, skincare routines, or beauty tutorials. For example:
  • "Trên mạng có nhiều video hướng dẫn cách đánh phấn son." (There are many videos online that teach how to apply makeup.)

Word Variants:

• "Phấn" can refer to various types of powder, depending on the context, such as "phấn má hồng" (blush powder) or "phấn trang điểm" (makeup powder).
• "Son" can also refer to different types of lip products, such as "son bóng" (lip gloss) or "son kem" (liquid lipstick).

Different Meanings:

• While "phấn son" primarily refers to face powder and lipstick in a beauty context, "phấn" alone could refer to any kind of powder (like talcum powder), and "son" could refer to any coloring agent (not limited to just lips).

Synonyms:

• For "phấn," synonyms might include "bột" (powder) or "phấn trang điểm" (makeup powder).
• For "son," synonyms could include "son môi" (lipstick) or "màu môi" (lip color).

Academic

1. Face-powder and lipstick